terça-feira, 6 de junho de 2017

As Manhãzinhas! ( Las Mañanitas)





As Manhãzinhas. Letra em português da canção mexicana "Las Mañanitas".

18 comentários:

  1. Olá, querido Jorge!

    UAU! NOVIDADES EM SEU BLOG!

    Amei a letra da canção, que não conhecia, e que é dedicada ao aniversário de alguém mto especial. Flores, sempre ficam bem no niver. É um ato de amor, dedicação e elegância.

    Sua voz, como sempre, romântica, terna, serena e mto agradável. É um prazer te ouvir ao som de seu violão.

    As imagens do vídeo são lindas e até parece k aí é Primavera. Eu sei k o tempo por aí tem estado mto frio e chuvoso, enfim, terrível. Tenho um comentarista de Canoas e ele me falou disso. Tem dias aí k nem pode sair de casa, tal é o frio e os temporais, tb.

    Eu sei que nosso organismo se vai habituando, mas até lá, sofre.

    Estarei de férias a partir de dia 14 e regressarei por volta de dia 07-07. Depois, vou fazer, ou melhor, mandar fazer umas reformas aqui em casa. Pararei o blog, pke não dá pra estar blogando.

    Beijos, um big abraço e bom final de semana.

    ResponderExcluir
  2. Olá, meu querido amigo Jorge!

    Tudo bem com você e família? Senti saudades suas e daqui.

    Então, como têm decorrido os seus dias? Muita música e atuações? Você é mto talentoso, eu sei, eu sinto e mto sereno, também.

    O tempo aí deve continuar frio, mas o corpo/organismo vai se habituando, naturalmente. Hoje, aqui, o dia começou cinzento, fresquinho, mas agora à tarde, até k se compôs e o sol apareceu.

    Eu estou bem, sim, e já regressei das mini férias, k decorreram com serenidade, paz e sem timings.

    As remodelações por aqui, em minha casa, ainda não começaram, pke o chefe das obras tem a esposa doente. Tenho de esperar que ela melhore, logicamente. Não estou voltando ao blog, ainda.

    Tudo de bom pra você, meu lindo e carinhoso amigo.

    Beijos e um big abraço.

    Bom final de semana.

    ResponderExcluir
  3. Jorge, meu querido amigo, como vai? Ah! Que saudade de "falar" com você! Por aqui, tudo normal e igual (rs)!

    Há quase um mês, que não passava por aqui e olha que mesmo estando em semi pausa de meu blog, hoje, pensei passar mesmo por seu cantinho, que não tem novidades, mas é sempre com mto prazer e alegria k o faço.

    O tempo por aí continua frio, como é costume, mas o sul de seu país tem esse clima mesmo. Nada a fazer, mas vocês já estão acostumados, aliás, dizem que viver em zonas frias, prolonga a vida. Sabia?
    Tem tido mto trabalho artístico, atuações? Espero k sim, pke você tem mto talento e lhe faz bem conviver.

    Lamento a morte de seu cão, que lhe fez companhia por tantos anos, mas, enfim, tudo o que nasce, morre, como sabemos.

    Aqui, tem feito calor e até, por vezes, em excesso, mas estamos no verão, né? Eu gosto de climas quentes, mas mto quentes, já não me sinto lá mto bem. Tenho intolerância ao sol e o câncer na pele está alastrando em todo o mundo.

    Ainda não começaram as reformas em minha casa, veja bem, e me foi dito pelo chefe dos trabalhos que só lá para meados desse mês começariam. Enfim, tenho de esperar.

    Interrompi a pausa no blog, pke uma amiga blogueira brasileira, de 32 anos, médica, morreu no dia 10-07 de câncer no cérebro e durante a 2ª cirurgia. Fiquei chocada e estou mto saudosa. Lhe fiz lá no meu espaço uma homenagem, que mto prezo.

    Beijos, saudades e uma boa semana pra você, mulher, filhos e netos.

    ResponderExcluir
  4. Olá, Jorge, meu querido amigo!

    Espero que você esteja bem, fazendo aquilo de k mais gosta, ARTE, tal como sua família.

    Por aqui, continuamos com o verão, calor, luz e algum vento. Aí, continua o frio, me disse um comentarista, mas na natureza ninguém manda.

    Espero e quero que esteja bem e que o mês de Agosto esteja sendo mais aprazível pra você do k foi junho e julho.

    Qdo pensa em postar? É preciso tempo e disposição. Compreendo, perfeitamente.

    Beijos, boa semana e bom feriado (julgo k amanhã é feriado aí).

    ResponderExcluir
  5. Respostas
    1. Obrigado, Nidja.
      Vou conhecer seu blog!
      Abraços!

      Excluir
  6. Olá, Jorge, meu queridíssimo amigo!

    Como vai? Aqui, reformas, que me dão, que fazer, mas preciso blogar, ah, preciso!

    Então, como está indo o trabalho, que está fazendo pra sua sobrinha? Só pode estar indo mto bem, pke você é um artista e tem um jeitão para o desenho. Se assim entender e se a sua sobrinha quiser, pode colocar o trabalho no seu blog de desenhos. Que lhe parece?

    Tem tido atuações nas missas e noutros sítios? Eu sei k você ama tocar e cantar e lhe faz bem.

    Qto ao vídeo, k coloquei em meu blog, são vários artistas cantando, sim, mas só conheço a fabulosa, bonita e talentosa Nolween Leroy na sua famosa canção. "Ne me quitte pas". A escute e observe aquele "pedaço de mau caminho" (risos)!

    Beijos e um abraço bem sincero.

    Bom final de semana.

    ResponderExcluir
  7. Boa noite, meu querido amigo Jorge!

    Tudo bem por aí? Aqui, tudo andando, mesmo com a confusão das reformas.
    Sei k o tempo aí não tem estado mto frio. Me disse um amigo e comentarista dessa zona. Ainda bem, pke o inverno passado foi pra esquecer.

    E sua vida profissional? Muitas atuações? E os desenhos estão sendo feitos? Temos que fazer aquilo de k gostamos, pke só assim nos sentiremos mais felizes.

    Eu adoro escrever e estou já preparando novo post, que, dessa vez, vai ser diferente. Talvez poste nesse fim de semana ou no próximo. Depois te aviso.

    Beijos e dias bem primaveris.

    ResponderExcluir
  8. Olá, querido amigo Jorge!

    Espero que todos vocês estejam bem e felizes. O tempo por aí continua agradável? Aqui, está esfriando, infelizmente.

    Continua com mtas atuações? Num grupo há sempre gente k sai e outra que entra. É a renovação como a primavera.

    Fico aguardando que sua inspiração regresse a seu coração e depois ao teclado.

    Novo post por lá. Obrigada!

    Beijos e uma semana de luz e paz.




    ResponderExcluir
  9. Boa noite, querido Jorge!

    Como vai? Com a Primavera, todo o mundo se sente novo, renascido. Por aqui, o tempo tem estado irregular e taciturno, mas é outono. Que fazer?

    Ainda bem, que gosta da voz de Roberta Miranda, tal como sua aluna de violão. Acho que é uma cantora com talento, embora não pertença á nova vaga. Há quem diga que suas canções são bregas, outros, pensam o contrário, Eu escolhi esse vídeo, não pela canção, mas pelas imagens, que o vídeo contém, que se adaptaram mto bem, acho eu, às palavras do Vítor e às minhas.

    Então, tem feito atuações? Isso te preenche o espírito e a mente, para além de você gostar tanto dessa arte.

    Beijos, abraços e um luminoso domingo.

    ResponderExcluir
  10. Bom dia, querido Jorge!

    Então como vai você? Tenho estado um tempinho sem passar por cá, de propósito, para que você se acalme, relaxe e sua mulher o mime.

    Espero que o tempo aí tenha ajudado, pke afinal é Primavera. Aqui, o outono, me trouxe uma gripe daquelas, que está quase passando, mas é coisa chata.

    tem feito atuações? Ah, lhe faz bem conviver e tocar seu violão. A música dá sentido à vida.

    Novo post e vídeo em meu blog. Qdo desejar, terei mto gosto na sua visita.

    Um beijo e um mega a braço.

    ResponderExcluir
  11. Olá, meu querido amigo Jorge!

    Então como vai você? Mais animado? Eu sei k o clima por aí tem estado mto instável, e, desse jeito, nem dá pra gente sair de casa. Todavia, virá um momento de acalmia e luz, sol.

    Ainda bem que gostou do meu poema, até à excitação. Te faz bem! Sinal de que tudo funciona como dantes.

    Bethania tb canta em francês e essa canção k você escutou foi cantada ple a 1ª vez por Edith Piaf. Não percebeu a letra, então eu faço um resumo dela, agora, pra você.

    Não, não lamento nada
    O que passou, passou
    o que terminou, terminou
    não vivo de passados
    pra mim é lixo apanhado.
    Que venham novos amores
    novas dores, e porque não
    pois eu não lamento nada
    e assumo tudo o que fiz
    com rosto alegre e feliz.

    Em Portugal há WhatsApp, mas eu não tenho, tal como não tenho outras aplicações.

    Faça um esforcinho e poste. Você tem tanto talento!

    Beijos e um excelente domingo.

    ResponderExcluir
  12. Olá, querido Jorge!

    Como vai? Sinto que está com fé e recuperado. Sua mulher atua como um anjo.
    Eu estou bem, mas com sono e cansada.

    Por lapso, deixei umas palavrinhas no post anterior a esse, mas a ideia e intenção são as mesmas.

    Escolha um pensamento seu, pke todos são belos e poste no blog com uma imagem. Vai ser um sucesso.

    Beijos e bons sonhos.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Agradeço por visitar meu blog, querida Céu.
      Achei espetacular sua última postagem. Vídeo e poesia carregado de beleza e sensualidade!
      Beijos!!!

      Excluir
    2. Tenho imenso prazer em visitar seu espaço, como você sabe. Prefiro blog a Face, que não quero ter, mas sei que o Face em todo o mundo é mto usado e apreciado.

      Eu é que agradeço tanta amabilidade e bondade de sua parte. Sei que tanto o poema, qto o vídeo estão satisfatórios e causam impacto nos leitores. É isso mesmo, que eu pretendo.

      Beijos e bom final de semana, que dessa vez vai ser alargado, visto que na 2ª feira será feriado, aí.

      Excluir
  13. Bom dia, querido Jorge!

    Espero que esteja mesmo bem de saúde e feliz, também.
    Seu anjo, sua mulher, lhe proporciona o melhor, pke você preparou um céu pra ela, antecipadamente.

    Grata por sua visita e comentário, que ainda não passei, aliás, não passei ainda nenhum, pke preciso de fazer a triagem entre o que presta e o que não presta.

    Adorei as frases, que me mandou. Depois, te "falo".

    Beijos para ambos e um excelente fim de semana. Hoje, aqui, está mto frio.

    ResponderExcluir
  14. Olá, meu querido Jorge!

    Que bom saber de você, logo bem cedinho!

    Acho que você está mesmo em forma e se sente bem. Calor aí, mas chuvas. Ah, que bom calor! aqui, é outono e tem feito mto frio, de manhã e sobretudo a partir das 18h, mas nada podemos fazer, né?

    Vou te lançar um desafio, que farás qdo e se pretenderes: a frase que mandaste no comentário de hoje, a poste em seu blog e arranje uma imagem condizente. Cuidado que é FRESCOR e não como por incorreta digitação você escreveu: frascor. Vamos lá! Mãos à obra!

    Beijos, abraços e bom domingo. Julgo que amanhã será feriado ai, Dia da Consciência Negra, creio.

    ResponderExcluir
  15. Boa tarde, querido amigo Jorge!

    Como você está? Quase a 100%, creio, tenho fé. Aqui, mto frio e no Norte geada e neve. Detesto frio, mas que posso eu fazer? Nada, né?

    Espero que sua semana tenha sido frutífera e bem ocupada, aliás, tinha uma série de atuações nas missas e não só. Sucesso garantido, eu sei.

    A música e o desenho aliviam sua mente e espírito e isso é mto bom para você e para todos os homens e mulheres de Artes.

    Esperava novo post por aqui, mas ainda não foi dessa vez. um dia, acontecerá.

    Beijos e bom domingo.

    ResponderExcluir